After the snow, torrential rain and now warm weather again. Some more work at Pont de la Taule (quite enjoying pointing stonework now) and this morning I decided to take Ziggy to the vet. She's been scratching her face for several weeks and managed to pick up an infection. The old sheep transporter fell to pieces last summer (it was hastily put together when Una ran into a pitchfork a few years ago). So this morning I built version II out of bits of timber, tin and chicken wire left over from previous projects.

Après la neige, la pluie et maintenant il fait chaud encore. J'ai fait les travaux à Pont de la Taule encore (je commence d'aimer jointoyer les pierres) et ce matin j'ai décidé de pris Ziggy à la veterinaire. Elle grattais sa visage au tour de la geule depuis deux semaines et maintenant elle est infectée. La vielle remorque des brebis a tombé en morceaux été dernière. Donc ce matin j'ai constru marque II des materieux restes.
Last harvest of vegetables today - my cabbage (singular).

Dernière recolte des legumes aujourd'hui - mon chou (seule).