mercredi 13 octobre 2010

Mutton

First job is to saw each carcase in half

Today I picked up the two sheep from the abattoir. About 26kgs for each carcase. I ended up butchering them both. Was pleased that the end result was pretty neat and that it only took me about 45 mins for each half.

Aujourd'hui j'ai ramené la viande de l'abattoir. 26kgs chaque carcasse. J'ai fais toutes la découpage. C'est propre en fin et ca prend seulement 45 mins par demi-carcasse.
One half jointed up
Bagged and ready for the freezer

In the evening I installed my new stove. I have to wait for the fire cement to go off before lighting it.

Le soir j'ai installé le poêle. J'ai du attendre le ciment à secher.

Aucun commentaire :