Pont de la Taule...again

The rain is falling today and clearing the snow that has been on the ground at Quélébu for the past few weeks.  This morning Clive finished off the doorway and I continued cleaning the beams on the first floor.  Lots more still to do but it feels like a 'milestone' has been passed.

Tomorrow I'm helping Justin and Emily finish off their barn.

Il pleut aujourd'hui et la neige qui couchait sur le sol à Quélébu pendant plusieurs semaines dégage. Le matin Clive a fini la porte et le nettoyage des poutres se poursuivent au premiere étage. Beaucoup plus de faire, mais je sens que ce marque une étape importante dans les travaux.

Demain j'aiderai Justin et Emily a finir leur grange.