dimanche 21 décembre 2008

Soireé

The two Jean-Lucs - birthday boy is wearing the Santa hat.

It was Jean-Luc's (president of the Aleu Chasseurs) 50th birthday yesterday. A party was thrown, a piglet roasted and much alcohol consumed.  Thanks to Jean-Pierre for the photos.

Hier etait le cinquantième anniversaire  de Jean-Luc, president de l'ACCA d'Aleu.  Il a fait un fête, griller un cochon et nous avons bu trop!  Merci Jean-Pierre pour les images.

2 commentaires :

les suèdois a dit…

Jean-Luc on the left reminds me very much of the boulanger...

Lee a dit…

Ha-ha! That's because he is the boulanger from Biert.