Hot

Some of my Strawberry jam

Hot again today - 32 in the shade. More small jobs - burning in the new field, ear tagging the lambs, scything, some weeding and planting, collected the chainsaw, managed to get some "old style" sisal baler twine for the baler and the chickens get their first roam outside the chicken run.

Il fait chaud encore - 32 à l'ombre. Des petits boulots - brulée les branches dans le nouvelle pré, bouclage des agneaux, du fauchage, semencer dans le potager, ramener la tronconneuse, trouver la ficelle en sisal pour la botteleuse et un premiere sortie dehors la poulailler pour les poules.

Talked balers and scythes with "Le Gabach", a farmer from Cominac. He has his cows here at the moment - before they go up to the estive in a few weeks time.

Avec "Le Gabach" agriculteur de Cominac, nous avons discuté faux et botteleuse. Ses vaches sont ici au moment - avant elles iront a la estive en quelques semaines.